На связи с программой «Утро в Петербурге» Татьяна Краснобородько, учёный хранитель Пушкинского рукописного фонда, ведущий научный сотрудник Института русской литературы РАН, кандидат филологических наук.
Василий Киров,ведущий: Новость для всех любителей истории и поэзии. Учёные института русской литературы в Петербурге нашли неизвестный ранее автограф пота Александра Сергеевича Пушкина, датированный январём 1837 года.
Людмила Ширяева,ведущая: Находку уже передали на хранение в фонды.
Василий Киров,ведущий: Что значит неизвестный ранее?
Татьяна Краснобородько,учёный хранитель Пушкинского рукописного фонда, ведущий научный сотрудник Института русской литературы РАН, кандидат филологических наук: В самом строгом и сенсационном значении слова это автограф, о котором мы не знали, никогда не видели. Можно было только предположить, что он существует. Это редакторские пометы Пушкина на статье Александра Ивановича Тургенева, предназначенные для Пушкинского журнала «Современник». В январе 1837 года вплоть до последнего дня перед дуэлью Пушкин активно собирал очередной номер журнала. Тогда он тесно общался и сотрудничал с Александром Ивановичем Тургеневым. Он писал Тургеневу 16 января: «Вот вам ваши письма. Должно вымарать казённые официальные фразы, также убрать искренние душевные слова, ибо не мечите бисер и так далее…». Теперь мы держим в руках письма с редакторской правкой Пушкина.
Людмила Ширяева,ведущая: Кто, где и как обнаружил автограф?
Татьяна Краснобородько,учёный хранитель Пушкинского рукописного фонда, ведущий научный сотрудник Института русской литературы РАН, кандидат филологических наук: Это сделала сотрудник рукописного отдела, старший научный сотрудник Наталья Александровна Хохлова. Она занимается плановой многолетней работой, которая называется архивная обработка фонда. Это фонд братьев Тургеневых: Александра, Николая, Сергея Ивановичей Тургеневых. Это сокровище по истории России, русской литературе и общественной мысли с 18 по 19 век. В результате этой плановой работы среди писем-отчётов Александра Ивановича Тургенева князю Александру Николаевичу Голицыну (о разысканиях в Парижских и Римских архивах документов русской истории XVIII века) обнаружилось это письмо. Оно полно вычёркиваний Тургенева по просьбе Пушкина. Последний штрих был сделан Пушкиным 26 января. Заметьте, 27 января состоится дуэль.
Василий Киров,ведущий: Какое историческое значение для литературы это имеет в целом с вашей точки зрения?
Татьяна Краснобородько,учёный хранитель Пушкинского рукописного фонда, ведущий научный сотрудник Института русской литературы РАН, кандидат филологических наук: Во-первых, «всякая строчка великого писателя становится драгоценной для потомства». Так писал Пушкин о рукописях Вольтера. Это относится и к нему самому. Второе. Пушкин в течение года создавал журнал «Современник», а у нас не сохранилось ни одного документа, свидетельствовавшего о его редакторской работе, ни одной пометки. После того, как рукопись уходила в набор, они обычно уничтожались. Это единственная рукопись из дошедших до нас, которая свидетельствует о работе Пушкина-редактора.
