В одном из дворов на Фурштатской улице Санкт-Петербурга можно оказаться в маленькой и аккуратной Баварии. В 2017 году жильцы дома № 50 решили совместными усилиями преобразить окружающий их мир — благоустроили территорию дворика, расписали стены, обустроили места отдыха, где приятно провести время после рабочего дня, куда хочется позвать гостей. Как выяснила Мария Новикова-Охонская, двор — брат-близнец Баварского города Ротенбург-на-Таубере. Но есть в нём и русский сюжет. Из окна 2-го этажа выглядывает кот. Хвостатый персонаж  заимствован из повести-очерка Николая Лескова «Леди Макбет Мценского уезда». Дело в том, что на Фурштатской улице в доме № 50 проживал Николай Семёнович с осени 1887 до 21 февраля 1895 г. В память о классике и поселили сюда мяукающего героя.