В гостях у программы «Утро в Петербурге» Ирина Брондз, художественный руководитель театра «Карамболь» и Юлия Надервиль, актриса, лауреат театральной премии «Золотой Софит».
На связи со студией программы «Утро в Петербурге» Максим Дунаевский, народный артист России.
Ксения Бобрикова, ведущая: В 2003 году на сцене театра «Карамболь» был поставлен волшебный мюзикл Максима Дунаевского «Мэри Поппинс, до свидания!». «Карамболь» стал первым театром в стране, который воплотил знаменитую киносказку на сцене. В подготовке спектакля принимали активное участие сами авторы: Максим Дунаевский и Наум Олев. Как вам удалось заинтересовать мэтров участием в этом петербургском проекте в 2003 году?
Ирина Брондз, художественный руководитель театра «Карамболь»: История началась годом раньше. Я ехала на поезде в Дом актера (санаторий актеров в Ялте) и услышала песню «Полгода плохая погода», которую пел Павел Смеян. Подумала, что материал потрясающий и многие не задумываются на эту тему. На берегу моря я познакомилась с маленькой девочкой, которая оказалась дочкой Леонида Александровича Квинихидзе — режиссера постановщика. Предложила ему этот безумный проект. Он думал, что это нереально.
Максим Дунаевский, народный артист России: Опасность идеи заключалась в том, что фильм и песни из фильма приобрели большую популярность в народе. Придя в театр, публика могла быть разочарована увиденным по сравнению с полюбившимся фильмом. Ирина приглашает постановщика фильма «Мэри Поппинс, до свидания!» Леонида Александровича Квинихидзе ставить этот спектакль. Ожидания себя оправдали. Спектакль стал не менее популярным, чем фильм. Успех спектакля не спадает в течение всех 20 лет.
Ксения Бобрикова, ведущая: Какие впечатления остались от совместной работы?
Юлия Надервиль, актриса, лауреат театральной премии «Золотой Софит»: Ирина Дмитриевна собрала великолепную команду. Постановщики все известные. Мне очень помог Леонид Александрович, потому что он создал такую атмосферу, что я чувствовала себя звездой.
Тимофей Зудин, ведущий: Насколько сильно отличается спектакль от телеверсии?
Ирина Брондз, художественный руководитель театра «Карамболь»: Все началось со сборника песен, который я купила на Невском проспекте. Мы заказали авторам целый ряд новых номеров. В одном из составов был Игорь Скляр. Игорь пел роль Мистера Эя, который по настоянию авторов стал Мистером Гудом.
Ксения Бобрикова, ведущая: Как прошла премьера?
Ирина Брондз, художественный руководитель театра «Карамболь»: Был бешеный фурор. Для нас все было неожиданно, так как театр был молодой. Билеты спрашивали за квартал, попасть было невозможно. Юбилей мы будем отмечать на родной сцене ДК Ленсовета.
Тимофей Зудин, ведущий: Кто из известных артистов присутствовал?
Ирина Брондз, художественный руководитель театра «Карамболь»: Было очень много артистов. Анна Плисецкая, которая будучи 12-летней девочкой сыграла Джейн. Много продюсеров и режиссеров приезжали.
