В гостях у программы «Утро в Петербурге» Ханс-Йоахим Фрай, автор книги «Научиться любить Россию».
Марианна Дьякова,ведущая: В нашей стране произошла презентация книги, которая стала бестселлером в Германии — «Научиться любить Россию». Автор — оперный режиссёр Ханс-Йоахим Фрай. Издание представили в Москве, а теперь в Петербурге. Ваша книга — это впечатление от встреч с известными россиянами. Кто эти герои?
Ханс-Йоахим Фрай,автор книги «Научиться любить Россию»: Это книга не только о встречах со знаменитыми людьми, это книга, конечно, о моей встрече с Владимиром Владимировичем, но на самом деле книга о том, как познать русскую душу.
Михаил Спичка,ведущий: Чтобы научиться любить, действительно нужно познать и понять. Что нужно понять немецкому читателю про Россию?
Ханс-Йоахим Фрай,автор книги «Научиться любить Россию»: Посмотреть страну, почувствовать её, поесть в стране, побывать на культурных объектах и насладиться. После этого просто влюбляешься, встречаешься с чудесными людьми. И всё будет очень хорошо.
Марианна Дьякова,ведущая: Если в нескольких словах попытаться охарактеризовать Россию и русских людей, что это будут за слова? Для вас Россия какая?
Ханс-Йоахим Фрай,автор книги «Научиться любить Россию»: Чувства. При первой встрече русские немного дистанцируются. Нужно их почувствовать. И потом, когда они чувствуют тебя, а ты чувствуешь их, всё раскрывается и всё чудесно. И ещё нужно смотреть немного дальше и шире.
Михаил Спичка,ведущий: А почему оперный режиссёр решил написать книгу? Это ваш первый литературный опыт?
Ханс-Йоахим Фрай,автор книги «Научиться любить Россию»: Нет, я много занимаюсь вопросами культуры как в Германии, так и в России. Я-менеджер многих культурных проектов. Я – художественный руководитель и занимаюсь проектами в «Сириусе», являюсь консультантом директора Большого театра. И я решил посмотреть немножко дальше и шире.
Марианна Дьякова,ведущая: Как вы думаете, почему книга стала в Германии бестселлером? Сейчас о России больше мифов и стереотипов, и книга их развенчивает? Поэтому так интересно?
Ханс-Йоахим Фрай,автор книги «Научиться любить Россию»: Успех книга имеет потому, что люди по-прежнему ищут правду. И книга имела успех потому, что я в этой книге описываю то, что есть.
Михаил Спичка,ведущий: А стоит ли, по вашему мнению, написать книгу для российского читателя «Научиться любить Европу»? Ведь всегда хорошо, когда любовь взаимна.
Ханс-Йоахим Фрай,автор книги «Научиться любить Россию»: Чудесная идея. Я никогда об этом не думал. Может быть когда-нибудь я к этому приду и сделаю это. Что меня удивило, многие люди, которые прочитали мою книгу, в том числе и работники администрации президента, нашли в ней правду и ту информацию, которая действительно относится к России. И это было очень приятно. Я работал в команде. Мы включили очень много интересных подробностей и деталей. Получилось. Если вы хотите понять страну, читайте книгу.
