В гостях у программы «Утро в Петербурге» Татевик Мелконян, режиссёр, актриса, директор Ереванского артистического театра имени Мгера Мкртчяна (Армения) и Галина Борисова, актриса Театра-студии «Другие Звери» (Ташкент, Узбекистан)

Ильдар Абитов, ведущий: В Петербурге проходит XXVII Международный фестиваль «Молодёжь. Театр. Фест». Одно из крупнейших театральных событий для юной аудитории. В преддверии Дня города, в дни белых ночей ТЮЗ имени Брянцева традиционно становится точкой встречи режиссёров, актёров и представителей театральных школ из разных стран.

Ксения Бобрикова, ведущая: Какие сегодня ставят спектакли для молодых зрителей, обсудим далее.

Ильдар Абитов, ведущий: Татевик, первый вопрос хочется задать вам. Вы на фестиваль привезли спектакль под названием «Если бы ты умер». О чём эта история и почему именно она была выбрана для фестивальной программы?

Татевик Мелконян, режиссёр, актриса, директор Ереванского артистического театра имени Мгера Мкртчяна (Армения): История о женщине, которая теряет мужа в аварии и после смерти мужа решает узнать, изменял ли он ей. Это такая женская история, но не только для женщин. Это Зеллер всё-таки, это хорошая пьеса. Почему выбрали этот спектакль на фестиваль, мне трудно сказать, я просто могу сказать спасибо.

Ксения Бобрикова, ведущая: Галина, вы участвуете в моноспектакле «Соседка» по пьесе «Я жду тебя, любимый». Очень глубокое произведение, в котором исследуется одиночество, домашнее насилие, но всё равно есть и надежда. Почему именно такой формат — один человек на сцене — оказался для этой истории самым точным?

Галина Борисова, актриса Театра-студии «Другие Звери» (Ташкент, Узбекистан): Да. Там много персонажей, но они не имеют своей речи. Я их рисую просто в воздухе, это больше похоже на воспоминание, когда человек вспоминает людей, почти видит их.

Ильдар Абитов, ведущий: Такие разные произведения, но мы понимаем, что их объединяет серьёзность тем. Почему такие глубокие, не очень весёлые темы, на ваш взгляд, важны и интересны молодому зрителю?

Татевик Мелконян, режиссёр, актриса, директор Ереванского артистического театра имени Мгера Мкртчяна (Армения): Я думаю, что для серьёзных тем возраста нет. Когда есть серьёзные вопросы, я даже советуюсь со своим сыном. Когда не знаешь, как поступать, спроси у ребёнка. Поэтому серьёзные темы для всех важны, мне кажется. Главное, как ты это подаёшь, чтобы это было хотя бы искусство.

Ксения Бобрикова, ведущая: Галина, как вы думаете?

Галина Борисова, актриса Театра-студии «Другие Звери» (Ташкент, Узбекистан): Мне кажется, вспоминая себя, что на серьёзные темы разговариваешь как раз больше с подрастающим поколением, потому что подросткам всё важно, они очень чувствительные.

Ксения Бобрикова, ведущая: В этом году в Петербург приехали коллективы из 11-ти стран. Впервые участвуют театры из Египта, Иордании. Кто из коллег вам больше всего запомнился, понравился? Кого бы вы отметили?

Татевик Мелконян, режиссёр, актриса, директор Ереванского артистического театра имени Мгера Мкртчяна (Армения): Я хочу отметить именно Галину, потому что, оказывается, мы встречались в театре «Ильхом». Это потрясающий театр. Я влюбилась в этот театр в Ташкенте. Мы участвовали, играли «Гордыню», режиссёр Гор Маркарян. Столько лет мы не виделись, а сегодня буквально перед эфиром поговорили и поняли, что знаем друг друга. Ещё я встретила своего давнего друга из Беларуси. Много знакомых здесь встретили, лично я.

Галина Борисова, актриса Театра-студии «Другие Звери» (Ташкент, Узбекистан): Это очень интересно — совсем другие люди, совсем другие реакции.

Ильдар Абитов, ведущий: Фестиваль проходит уже в 27-й раз, за это время он обрёл свои традиции. Какие театральные традиции, связанные с фестивалем, есть у вас? Вы ведь уже не первый раз участвуете.

Татевик Мелконян, режиссёр, актриса, директор Ереванского артистического театра имени Мгера Мкртчяна (Армения): Я уже 3-й раз участвую, и это очень смешно получается. Первый раз участвовала как актриса с кукольным театром под руководством Рубена Бабаяна. Во второй раз — как режиссёр с нашим Гюмрийским театром под руководством Людвига Арутюняна. Сейчас уже как директор и режиссёр спектакля нашего театра имени Мгера Мкртчяна. У меня такой рост получился вместе с фестивалем. Надеюсь, мы ещё здесь будем в гостях. Хочу сказать огромное спасибо всему фестивалю, организаторам, Светлане Васильевне, Марии Александровне, Екатерине нашей, которая постоянно рядом. Это большой праздник и большие возможности для будущего.

Ксения Бобрикова, ведущая: Вы действительно уже не первый раз на фестивале. Изменилась ли молодёжная аудитория? Какие вопросы сегодня хочет задать или получить на них ответы молодой зритель, который приходит на эти спектакли?

Ильдар Абитов, ведущий: Какого театра сегодня ждёт молодой зритель?

Галина Борисова, актриса Театра-студии «Другие Звери» (Ташкент, Узбекистан): Кажется, честного.

Татевик Мелконян, режиссёр, актриса, директор Ереванского артистического театра имени Мгера Мкртчяна (Армения): Честного с быстрой энергией. Всё должно быть красочно, потому что конкуренция с фильмами и с играми.

Галина Борисова, актриса Театра-студии «Другие Звери» (Ташкент, Узбекистан): С большим количеством эффектов.