В гостях у программы «Утро в Петербурге» Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы» и Дмитрий Ганенко, музыкант, виолончелист, организатор фестиваля Summer Music Park.
Тимофей Зудин, ведущий: Музыка и природа — что может быть прекраснее? Две эти стихии объединит фестиваль Summer Music Park в Ботаническом саду. В течение недели среди крон вековых деревьев, экзотических растений там будет звучать самая разнообразная музыка: джаз, фламенко, кроссовер. Выступят солисты Мариинского театра, артисты Санкт-Петербургской Филармонии и многие другие музыканты. Сегодня там состоится концерт легендарного фолк-рок коллектива группы «Мельницы». Наталья, группе «Мельница» уже много лет, 25.
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: Да, мы сейчас готовимся к юбилейному туру, который начнется осенью. Одним из первых концертов в этом туре будет концерт в Санкт-Петербурге в конце сентября.
Тимофей Зудин, ведущий: Вы в 2023 году выпустили новый альбом. Какую программу сегодня будете играть в Ботаническом саду?
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: Сегодня мы представим программу, основанную на трек-листе тура «Символ солнца». В ней будут представлены новые песни с альбома «Символ солнца», а также ожидаемые хиты, которые поклонники ждут на наших фестивалях.
Ксения Бобрикова, ведущая: Дмитрий, экзотические площадки в Петербурге не редкость. Концерты проводятся и на крышах, и на мостах нашего города. Как вам пришла идея организовать фестиваль именно в Ботаническом саду?
Дмитрий Ганенко, музыкант, виолончелист, организатор фестиваля Summer Music Park: Фестиваль Summer Music Park уже встречает свой восьмой год, это невероятное сочетание природной красоты, превосходной музыки и благодарной аудитории, которая неизменно посещает наши мероприятия уже много лет подряд.
Тимофей Зудин, ведущий: Наталья, вы не в первый раз выступаете в петербургских парках. Я нашел фотографии 300-летия Летнего сада, и вы в Летнем саду. В чем специфика выступления на таких садово-парковых площадках?
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: Особенность проведения мероприятий open-air в основном техническая, так как мы очень зависим от погоды. Температура и влажность оказывают большое влияние на нас. У меня, например, инструмент — арфа. Как только начинает дуть ветер, она начинает издавать звуки. Поэтому звукорежиссерам приходится ее подавлять в каждой паузе, потому что в противном случае она начинает звучать при каждом дуновении ветра, из-за вибрации струн. Поэтому проведение выступлений на открытых площадках требует большого внимания со стороны технической группы. С другой стороны, это всегда очень красиво. Мы любим выступать на открытых площадках и на крышах, и в парках, и на разнообразных open-air фестивалях.
Тимофей Зудин, ведущий: Расскажите про этот инструмент, это же не обычная арфа, а кельтская арфа. Почему вы к ней обратились? Как вы на ней учились играть? Чем она отличается от классического инструмента?
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: Она отличается от классического инструмента в первую очередь размером. Все-таки кельтская арфа поменьше. Моя арфа, тем более, с которой я выступаю на сцене, это электрическая арфа для того, чтобы именно избежать максимально любых заводок по звуку на выступлениях. Поэтому она еще меньше, плоская и у нее нет педалей.
Тимофей Зудин, ведущий: Сложно ли было освоить этот инструмент?
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: После фортепиано, в принципе, это несложно, потому что логика та же, только вертикально.
Ксения Бобрикова, ведущая: Дмитрий, расскажите вкратце о программе фестиваля и когда вас можно будет услышать?
Дмитрий Ганенко, музыкант, виолончелист, организатор фестиваля Summer Music Park: В этом году мы объединили все возможные музыкальные стили — от классики до джаза, включая выступление группы «Мельницы». Я полностью разделяю мнение Натальи о том, что идея объединить природу и творчество коллектива — отличная идея. Я был свидетелем того, что этот опыт будет невероятным. Завтра состоится выступление Терем-квартета. Я продемонстрирую свое направление 19-го числа — симфонический рок, включающий в себя аранжировки классики, рока и других жанров. Мой коллега и партнер, Антон Гаккель, встретится с публикой послезавтра, 18-го числа, с программой отечественных саундтреков. Будет замечательный концерт.
Тимофей Зудин, ведущий: Наталья, не все наши зрители знают, что вы писатель и автор нескольких романов. Помимо этого, кандидат филологических наук. Сейчас вы находите время на литературу, на науку?
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: Прямо сейчас я сижу в жюри конкурса перевода «Вавилонская рыбка». Так что на это лето у меня такая работа — вычитывать недавно вышедшие книжки в русских переводах и оценивать качество перевода, и дальше как-то расставить галочки в моем протоколе.
Тимофей Зудин, ведущий: Какие там жанры?
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: В предыдущем году было разнообразие литературы, включая научную фантастику, фэнтези, магический реализм, исторические произведения и многое другое. Как литератор, я сейчас занята работой в жюри.
Ксения Бобрикова, ведущая: Есть ли идеи своей будущей работы?
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: Да, хотелось бы вернуться к написанию сказок. У меня уже есть определенные планы на этот счет, но перед тем, как приступить, мне нужно решить, где и как мы будем публиковать произведения. Ведь сейчас мне не подходит ситуация, чтобы просто писать и хранить рукописи в столе в надежде, что кто-то будет заинтересован и издаст их. У меня просто мало времени, мне же нужно и песни писать тоже.
Тимофей Зудин, ведущий: Вы настолько знаете оба языка, что можете контролировать качество перевода книг?
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: Да.
Тимофей Зудин, ведущий: Вы радуете своих поклонников не только альбомом новым, но и музыкальными видео свежими. Буквально в мае вышел клип на песню «Царевич». Давайте посмотрим фрагмент. Расскажите про съемки и про главную героиню. Мне кажется, она идеально подходит под эту композицию.
Наталья О’Шей (Хелависа), лидер группы «Мельницы»: Да, она нам тоже очень нравится. Ее зовут Лиза, она профессиональная актриса. У нас был прям кастинг, то есть мне наш режиссер Костя Суев прислал массу портфолио таких юных, красивых актрис, и я выбрала Лизу. Морозный Ярославль, самый конец ноября. Очень нарядные кадры, но холодно было, конечно, безумно. Мне кажется, теплее всего было волку, который там радостно бегает.
