ТАТЬЯНА ПАВЛЫЧЕВА, корреспондент:
Российская национальная библиотека — одна из крупнейших в мире и вторая по величине фондов в нашей стране. В её собрании – 40 миллионов единиц хранения, среди них – полмиллиона рукописей. В буквальном смысле прочесть то, что сокрыто за текстом старинных книг, теперь поможет новый раман-микроскоп.
Обычно этот оптический прибор используют в криминалистике и медицине. Но специально для лаборатории кодикологических исследований РНБ в Белоруссии разработали единственную в своем роде модель больших размеров. И впервые в отечественной истории — для изучения рукописей.
ОЛЬГА ДЕРКАЧЁВА, научный сотрудник лаборатории кодикологических исследований и научно-технической экспертизы документов Отдела рукописей РНБ:
Раман-микроскоп — это такой прибор, который совместил в себе обычный микроскоп и раман-спектрометр. Раман-спектрометры служат для анализа материалов, для анализа структуры состава материалов, то есть это и химический анализ, и состояние физическое вещества. Каждое вещество обладает определенным спектром и для каждой молекулы можно сопоставить вот этот спектр. Мы снимаем спектр чернил, мы можем сказать, какие компоненты там присутствуют.
Делали красящую жидкость из разнообразнейших ингредиентов — от сажи до ягод. В течение веков состав менялся и усложнялся. Сегодня на основе задокументированных рецептур учёные создают модельные чернила и сопоставляют их с теми, что обнаружены на страницах манускрипта при помощи раман-микроскопа. Это позволяет определить или уточнить время и способ написания конкретной книги.
МИХАИЛ ШИБАЕВ, заведующий лабораторией кодикологических исследований и научно-технической экспертизы документов Отдела рукописей РНБ:
Обычно рукописи исследуются с точки зрения текстов, то есть носителей какой-то информации, но вот не текстовая информация является как раз объектом нашего исследования, мы исследуем не только химический состав чернил, мы исследуем бумагу, пергамент, переплёты, комплексные технологии книги: как она писалась, как она создавалась. Мы занимаемся фактически археологией книги.
Сейчас под раман-микроскопом — рукопись Евангелия от Луки 1548 года из Кирилло-Белозерского монастыря. Более 1000 книг из его собрания сотрудники лаборатории планируют полностью изучить до 2027 года. Это позволит совершить настоящее путешествие в прошлое. Узнать, какая тогда использовалась бумага, сколько человек переписывало книгу и каким образом? И был ли у каждого мастера свой рецепт чернил?
