На связи со студией программы «Утро в Петербурге» Татьяна Уржумцева, руководитель Русского дома в Пекине.
Василий Киров, ведущий: Поздравляем всех с Масленичной неделей. Желаем вкусно и весело провести это время с приятными людьми. Прямо сейчас перенесёмся на восток, ведь в столице Китайской Народной Республики, в Пекине, начались празднования проводов русской зимы. Плясками, песнями, хороводами и, конечно же, приготовлением блинов в эти дни в Поднебесной отмечают Масленицу.
Ксения Бобрикова, ведущая: Китайские зрители с нетерпением ждали этого события, ведь сложно остаться равнодушным к щедрости и размаху традиционных российских гуляний. Как в Поднебесной встречают весну, узнаем далее.
Василий Киров, ведущий: В этом году в наших странах совпали по датам два праздника – Масленица и Китайский Новый год. Расскажите, как в Русском доме отмечают самый сытный праздник.
Татьяна Уржумцева, руководитель Русского дома в Пекине: Российский культурный центр в Пекине уже готов к встрече гостей. Зал украшен, в традициях русской Масленицы расставлены кресла, стулья, пуфики, раскладные стулья – всё, чтобы вместить желающих присоединиться к празднику. Сегодня среди гостей наши соотечественники, семьи с детьми, китайские друзья. Очень хочется погрузить их в атмосферу праздника со вкусом блинов, мёда, варенья и очаровать магией русской песни.
Ксения Бобрикова, ведущая: Есть ли в Китае праздник, подобный нашей Масленице?
Татьяна Уржумцева, руководитель Русского дома в Пекине: В Китае нет праздника проводов зимы, но есть праздник встречи весны. Мы знаем его как Китайский Новый год, он отмечается по сельскохозяйственному календарю. Как и наша Масленица, он длится примерно неделю. Блинчики тоже есть, но не такие, как у нас. В этом году праздники совпали, и это очень символично. Пусть это станет доброй традицией – вместе провожать зиму и встречать весну.
Василий Киров, ведущий: Что китайцы говорят о наших блинчиках? Нравятся ли им вкусы и начинки?
Татьяна Уржумцева, руководитель Русского дома в Пекине: Сегодня в центре ожидаем много гостей, полная запись, более 300-т человек присоединятся к празднику. До начала концерта гости смогут понаблюдать, как выпекаются блины и оладьи, а потом обязательно их попробуют. Мы постараемся убедить гостей, что ароматный сладкий блин на тарелке олицетворяет солнце и широкую русскую душу. Секретами приготовления блинов и оладий делимся в социальных сетях, каждый день публикуем новый рецепт. Так проходит вся неделя. В воскресенье всё завершится большим блинным тортом с ягодами и сметанным кремом.
Ксения Бобрикова, ведущая: Знаем, что завершать Масленичную среду будет концерт «Огонь весны». Кому доверено исполнять русские народные песни?
Татьяна Уржумцева, руководитель Русского дома в Пекине: Русские народные песни исполнят три коллектива. Это зажигательное шоу от уральских ложечников, ансамбль русской песни «Вселена FOLK» и коллектив «BALALAIKES». После концерта все группы плавно переместятся в парк Чаоян. Выражаем большую благодарность Правительству Москвы за возможность подарить публике такой праздник.
Ксения Бобрикова, ведущая: Как в парке Чаоян воссоздадут московский колорит?
Татьяна Уржумцева, руководитель Русского дома в Пекине: Это будет нечто невероятное. Гостей ждёт традиционная московская масленичная ярмарка. Посетители фестиваля попадут в яркую, праздничную, гостеприимную Москву: шитые золотом платки, собольи шапки, меховые шубы, масленичные гуляния, ярмарочные забавы, балаганы, лавки, трактиры. Запланированы интерактивные представления с участием ходулистов, артистов циркового жанра, фокусников, ростовых кукол. Культурная программа очень насыщенная, поэтому, надеюсь, никто не останется равнодушным.
Василий Киров, ведущий: Как жители Поднебесной относятся к нашим народным забавам – перетягиванию каната, метанию блинов, другим играм?
Татьяна Уржумцева, руководитель Русского дома в Пекине: Китайцам очень нравятся наши забавы. Они охотно включаются в игры, играют с азартом, радуются выигрышам и призам. Кулачных боёв не будет, возможны только шуточные сценические номера артистов. Чучело сжигать не станут по соображениям безопасности. Зато будут канат, подвижные игры, интерактивные мероприятия, хороводы, театрализованные постановки. Всё это пользуется большим интересом. Приходите и убедитесь сами.
