ЮРИЙ ЗИНЧУК, ведущий программы «Пульс города»:
«Полетели дальше. И перейдем к международной хронике, которая вдруг неожиданно опять вывела на первые полосы наш Петербург. Речь идёт о страшной природной катастрофе в Калифорнии. Бушующее пламя, кровавое зарево, пальмы, объятые огнем. Эти кадры как эпизоды из фильма про Апокалипсис. Сгорели особняки всего голливудского истеблишмента. Без крыши над головой остались Леонардо Ди Каприо, Мел Гибсон. Открыточный рай для богатых теперь – пепел. И когда стали разбираться в причинах этого бедствия, выяснилось, что в пожарных гидрантах даже не было воды. Избранный президент Дональд Трамп так охарактеризовал это грубейшее нарушение правил противопожарной безопасности: «Губернатор Гэвин Ньюсом отказался подписать декларацию о восстановлении водных ресурсов, которая позволила бы направить миллионы галлонов воды с гораздо более влажного севера в некоторые районы Калифорнии, включая те, что сейчас охвачены апокалиптическим огнём. Он хотел защитить, по сути, бесполезную крошечную рыбку, которая называется корюшка. Побоялся, что корюшка останется где-то без воды. Его не волновала судьба жителей Калифорнии. Его волновала судьба какой-то корюшки. Теперь ему придётся заплатить за это высокую цену».

То есть корюшка виновата. Весь Голливуд сгорел по её вине. А корюшка – это наш петербургский феномен. И теперь наша известная каждому петербуржцу фраза «Корюшка пошла» для американских голливудских звёзд обретает особый, немного даже мрачноватый смысловой оттенок».