В гостях у программы «Утро в Петербурге» Марат Шемиунов, артист балета и Марина Сибаяма, артистка балета.

Николай Растворцев, ведущий: В пятницу хочется задаться вопросом, а не отправиться ли нам сегодня.

Ксения Бобрикова, ведущая: Если бал, то непременно шедевров и никаких либо абстрактных, а принадлежащих гению Петру Ильичу Чайковскому.

Николай Растворцев, ведущий: И такой бал будет дан артистами балета в нашей студии.

Марат Шемиунов, артист балета: У нас будет обязательно лебединое озеро, картина на озере, у нас будет невероятный туман красивый, лебеди цветные, у нас будет «Щелкунчик в джазе» изумительного Саши Маслова, который прекрасно играл. У нас конечно «Спящая красавица».

Ксения Бобрикова, ведущая: Скажите, вот сказки уже своим жанром как бы определяют аудиторию? Понятное дело, что это для детей. Взрослым интересно будет?

Марат Шемиунов, артист балета: Очень. Марина будет танцевать. Сегодня в студии портрет главных героев – принцесса Аврора и принц Дезире.

Ксения Бобрикова, ведущая: Скажите, а кто автор этой замечательной картины?

Марат Шемиунов, артист балета: Это, знаете, танец в графике. И вот именно вот эта хореография будет показана на сцене в эту субботу уже в 18.00 в «Максиме».

Николай Растворцев, ведущий: Это главные герои, в том числе, вы правильно обратили внимание на картину, и внизу оригами. Марина, мы знаем, что вы сделали их специально. Для кого и кому их будут раздавать?

Марина Сибаяма, артистка балета: Да, оригами – это японское искусство, маленькое такое, и я делала подарочек для детей из больницы.

Николай Растворцев, ведущий: Которые тоже будут в зале благотворительного проекта. А вот если возвращаться к балету. Марина, каков японский взгляд на балеты творчества Чайковского?

Марина Сибаяма, артистка балета: Чайковский – это сердце России, я так и считаю. И благодаря ему и родился такой прекрасный балет, три балета – «Лебединое», «Спящая» и «Щелкунчик». И завтра как раз мы покажем фрагмент.

Николай Растворцев, ведущий: Бывает так, что на Востоке как-то по-своему видят эти балеты, может быть, какие-то интерпретации авторские. Не значит, что совсем по-другому, но с каким-то колоритом, с каким-то настроением. Или это максимально, что называется, репортаж?

Марина Сибаяма, артистка балета: А я лично полностью доверяю. Я уже так долго живу в России, поэтому я и в русском балете.

Николай Растворцев, ведущий: Но скоро уже зима. Марат, насколько всемирно известный балет Чайковского, в принципе, позволяет интерпретировать? Я знаю, что некоторые фрагменты будут в вашем авторском исполнении.

Марат Шемиунов, артист балета: Да, вообще это авторский спектакль. Мы всех ждем в эту субботу, потому что это прорыв в искусстве, прорыв в эстетике балета, прорыв в сценографии. Это изумительная программа, она рождается здесь у вас на глазах. Есть какие-то вещи, которые вы не увидите вообще совсем нигде. Это очень интересные композиционные находки с элементами хореографии разных балетмейстеров, с цитатами.