В гостях у программы «Утро в Петербурге» Илья Бортнюк, организатор мультикультурного фестиваля «Стороны света» и Анастасия Шалагаева, солистка группы «POLE».
Василий Киров, ведущий: Петербург продолжает поддерживать статус культурной столицы, но еще и является центром всех культур нашей страны.
Ксения Бобрикова, ведущая: В ближайшие выходные в Юсуповском саду пройдет традиционный мультикультурный фестиваль «Стороны света», который объединит традиции разных народов нашей страны. Какая программа у вас планируется?
Илья Бортнюк, организатор мультикультурного фестиваля «Стороны света»: Очень интересная лекционная программа, мастер-классы. Лекции будут о том, как традиции проникают в современную нашу жизнь и становятся ее активной частью. Это касается еды и моды. Одна из задач фестиваля рассказать людям о том, как и откуда берутся те или иные традиции разных культур. Это важно, потому что когда люди знают больше друг о друге, то они больше понимают друг друга и живут более дружно.
Василий Киров, ведущий: Анастасия, у вас красивое название коллектива. Расскажите, где это поле находится? Какую народность вы представляете?
Анастасия Шалагаева, солистка группы «POLE»: В первую очередь это поле звука. Все, что нас окружает в момент, когда мы начинаем звучать, становится нашим полем. Мы поем очень разные песни: русские, болгарские, сербские, чеченские. Для нас важно исполнять музыку разных народов. Мы выбираем музыку душой.
Ксения Бобрикова, ведущая: Какая народность дается сложнее?
Анастасия Шалагаева, солистка группы «POLE»: Мы работаем сейчас над альбомом, который полностью состоит из песен Балканского региона. Это наша большая любовь. Болгарские и сербские песни — это безумно красиво, но очень сложно. На разработку каждой мелодии уходят десятки часов. Но это того стоит.
Ксения Бобрикова, ведущая: Илья, в России больше 190 народов. Как вы составляли программу фестиваля, чтобы все равно показать культуру народов мира?
Илья Бортнюк, организатор мультикультурного фестиваля «Стороны света»: У нас всего 7 групп. Я так выбрал, чтобы там была группа, представляющая и Кавказский регион, и Калмыкию, и из Карачаево-Черкесии. Уникальная группа — они используют исключительно аутентичные инструменты, но при этом современное звучание. Идея фестиваля — представить традиции в современном звучании.
Василий Киров, ведущий: Что стоит во главе, если раскрывать культурный код той или иной народности?
Илья Бортнюк, организатор мультикультурного фестиваля «Стороны света»: Все вместе: ремесла, музыка, история кухни. Но музыка — это такой язык общения, ее слушают и создают сердцем. Даже если ты не понимаешь слов, то все равно чувствуешь эмоции и вибрации. А это очень важно.
Василий Киров, ведущий: Анастасия, мы знаем, что в вашей группе используется еще и жестовой язык. Расскажите об этом?
Анастасия Шалагаева, солистка группы «POLE»: У нас есть замечательная творческая коллаборация с жестовой вокалисткой. Ее зовут Екатерина Кононенко. Жестовой язык — это потрясающий мир. Катя будет переводить половину нашего сета.
Илья Бортнюк, организатор мультикультурного фестиваля «Стороны света»: Важно, что фестиваль бесплатный. На него может прийти любой человек без регистрации. Он проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
