В гостях у программы «Утро в Петербурге» Валерий Кухарешин, народный артист России и Елизавета Панченко, композитор, мультиинструменталист.
Мария Новикова-Охонская, ведущая: В малом зале Санкт-Петербургской филармонии готовят необычную премьеру «Барышня-крестьянка» в жанре концерта для артиста с оркестром. Необычный формат, в котором слово спорит с музыкой, а выигрывает зритель. Все подробности узнаем у создателей этого театрально-симфонического действа.
Николай Растворцев, ведущий: Концерт для артиста с оркестром. В какой момент вы осознали, что классического определения спектакля для этой постановки недостаточно и обратились к этому жанру?
Валерий Кухарешин, народный артист России: Вы знаете, придумал эту историю не я, но, когда меня позвали, и я узнал, что здесь будет текст Пушкина и замечательная музыка, отказа не было. Этот жанр не новый, сейчас практикуется, и маэстро Юрий Башмет часто выступает с разными оркестрами и с актёрами, которые читают какой-то текст. Так что мы в этом смысле не открываем что-то новое, но хочется, чтобы это было для публики не просто весёлая история, скажем, «Барышня-крестьянка», как молодые люди полюбили друг друга и в конце концов стали вместе, но и какие-то вещи более глубокие, философские, которые заложены в этом произведении. Музыка, конечно, помогает. Я считаю, что здесь важен текст. Елизавета, конечно, считает, что главная здесь музыка, но, может быть, в чём-то она права, и я иногда, когда мы репетировали, просто заслушивался музыкантов, и мне даже хотелось больше слушать музыку, чем произносить текст. Но это моё мнение.
Николай Растворцев, ведущий: Когда вы подошли к этой задаче, для вас, пока ещё не было этой музыки, был текст, были интонации? Возможно, вы знали, что Валерия Александровича пригласили и как-то ориентировались на его голос, на его образ, потому что многое зависит от того, кто на сцене примеряет на себя целую галерею образов.
Елизавета Панченко, композитор, мультиинструменталист: Разумеется, у нас был в 2024-м году показ этой истории с другим замечательным артистом Михаилом Черняком, и это была совсем другая «Барышня-крестьянка», потому что каждый артист, как демиург этого представления, вносит свою, свой поток, свою определённую краску, колорит. Для меня отправной точкой по идее музыкальной, конечно, была именно пушкинская история, сам текст. С другой стороны, как для музыканта, для композитора-исполнителя, отправной точкой стали музыкальные иллюстрации Георгия Васильевича Свиридова, потому что от этого архетипа никуда не уйти в этом контексте. Вызов в том, чтобы сделать сегодня музыку, которая вступает в диалог с русской классикой, с сочинениями Глинки, Чайковского и Танеева, и при этом чтобы эта музыка разговаривала со зрителем сегодня. Я убеждена, что одной классикой, одним Пушкиным этот хоровод со зрителем не собрать. Нужна музыка, написанная сегодня.
Николай Растворцев, ведущий: У вас целая галерея персонажей, которых вам предстоит сыграть. Зритель для вас в таком необычном жанре – это тоже партнёр, который помогает?
Валерий Кухарешин, народный артист России: Конечно, всё это мы делаем для зрителя, для публики. Если присутствует актёр и оркестр, должно быть взаимодействие. Мы нашли моменты, когда не просто оркестр отдельно от актёра, а мы существуем вместе. Думаю, публике это будет интересно и любопытно.
Мария Новикова-Охонская, ведущая: Александр Сергеевич действительно очень музыкален, и вы неспроста вспомнили и музыку Георгия Свиридова, и романсы Пушкина. Есть ли в постановке моменты, где вы сознательно, может быть, входите в какое-то противоречие с текстом? Что-то неожиданное для зрителя?
Елизавета Панченко, композитор, мультиинструменталист: Здесь для зрителя будут подсказки в виде программок, где звучит классика. Для тех, кто откроет для себя классические шедевры. Мы знаем, что у нас такой зритель тоже есть, и это прекрасно, потому что каждый в своё время приходит в филармонию. Не у всех это получается в детстве, это нормально. Для меня задача была в том, чтобы, слушая современную музыку, зритель, погружаясь в неё, прикасаясь к ней, открыл и в тексте Пушкина что-то для себя неведомое прежде. Потому что для меня «Барышня-крестьянка» – это не только про любовь и очевидные вещи, но и про пушкинскую линию о том, как мы верим Богу и как промысел Божий делает нашу жизнь лучше. Это один из внутренних смысловых сюжетов, который проходит не только в «Барышне-крестьянке». Это была одна из точек вдохновения, почему мы сегодня разговариваем этим текстом и этим опытом.
Мария Новикова-Охонская, ведущая: Валерий, а для вас этот текст что значит? Казалось бы, произведение на слуху, мы с ним со школьной скамьи. Вы к нему возвращались в течение жизни, или сейчас как будто с нуля прочитали?
Валерий Кухарешин, народный артист России: У нас в театре недавно была премьера спектакля по этому произведению. Оно загадочное, потому что, например, в Театре на Литейном эта постановка идёт больше сорока лет, и всегда полный зал. Какая-то загадка в нём есть. Пытаемся мы её разгадать. Конечно, это не только сюжетная линия. Как Лиза сказала, там очень много философии и много всего.
Николай Растворцев, ведущий: Завершим режиссёрским термином – «сверхзадача». Есть ли она у спектакля? Вы хотите, чтобы зритель услышал Пушкина по-новому или чтобы он вообще забыл, где заканчивается слово и начинается музыка?
Елизавета Панченко, композитор, мультиинструменталист: Мы исполнительским коллективом с замечательным ансамблем солистов Санкт-Петербургской филармонии приложим все усилия, чтобы зритель и пришёл к Пушкину, и Пушкин пришёл к зрителю. Текст соседствует с музыкой, вступает в диалог, а музыка рассказывает о том, что словами передать невозможно. Наша сверхзадача – собрать семейный формат, в котором диалогу поколений будет место после спектакля и в антракте, чтобы было о чём поговорить людям разных поколений, семьям. Потому что это не только история школьной программы, это и очень личная для многих история о любви и дружбе.
