В гостях у программы «Утро в Петербурге» Ирина Чижик, автор проекта; Илья Доброхотов, музыкант; Роман Стансков, музыкант.
Николай Растворцев, ведущий: Международный день карело-финского эпоса, День «Калевалы» мы будем отмечать через неделю. Сегодня напомним, что Север, особенно в Северной столице, может звучать совсем по-другому. Авантюрно, радостно, мелодично и очень необычно благодаря национальным инструментам скандинавских стран, которые можно увидеть и услышать в новой постановке «Сказки Чижика». Петсон и Финдус — одна из самых известных шведских сказок. Как вы пришли к идее подружить музыку с материалом?
Ирина Чижик, автор проекта: Шведская сказка последнее время стала очень популярна среди современных детей. Речь в ней идет о мирной жизни в деревне, об одиноком старике, у которого есть лучший друг — Котенок, который разговаривает. Тут, думая о шведской деревушке, мы стали представлять себе фольклорные напевы. Мне повезло, что я познакомилась с музыкантами с фолк-группы «Корела», которые занимаются изучением и исполнением этой музыки карельскими, финскими, шведскими и даже норвежскими мелодиями. Можно все это объединить словом финоксанди или скандинавия. Вот эту музыку мы и включили в нашу сказку.
Мария Новикова-Охонская, ведущая: Какие инструменты будут представлены?
Илья Доброхотов, музыкант: Будет и кантеле, и флейта обертоновая солье флют, или калюка, как она называется. Никельхарпа — шведская клавишная скрипка.
Роман Стансков, музыкант: Ирландские бузуки, йоухикко, варган.
Ирина Чижик, автор проекта: Интересно что бузуки стал прототипом и для финского, и для шведского инструмента.
Роман Стансков, музыкант: Данный инструмент был завезен из Греции в Ирландию, адаптирован под кельтскую музыку и позднее распространился по другим регионам. Попал и в Скандинавский регион, стал активно пользоваться в скандинавской и карельской музыке.
Мария Новикова-Охонская, ведущая: Что отличает северную этно музыку от фолк музыки других стран?
Ирина Чижик, автор проекта: В каждой музыке и музыкальной культуре есть свои законы, теории. Когда я стала изучать и приобщаться к этой музыке, то была удивлена, что северная музыка не суровая. В ней большое количество различных танцевальных композиций — жизнерадостных, ярких, динамичных и веселых. Все эти композиции можно будет услышать 25 февраля на новой сцене Александринки в нашей сказке. Северной музыке не чужды веселые и жизнерадостные настроения.
