ЮРИЙ ЗИНЧУК, ведущий программы «Пульс города»:
«В Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме открылась очень пронзительная выставка с названием из библейского текста «Еже писахъ — писахъ». Что написано — то написано. Но в подтексте более точный перевод: «Что написано — то истина». Впервые для широкой публики представлены более полутора сотен рукописей и автографов Ахматовой, Гумилёва, Бродского, Мандельштама, Булгакова. Фантастически интересная выставка, которая позволяет проникнуть в буквальном смысле в мир этих великих мастеров слова, подглядеть, как они творили. Посмотрите.
Вот, например, автограф короткого стихотворения Ахматовой 61-го года «Конец Демона». Первоначальный текст звучал так: «Словно Врубель наш вдохновенный, лунный луч тот профиль чертил, и пропел нам ветер блаженный то, что Лермонтов сотворил». И Ахматова поверх машинописного первоначального текста буквально двумя словами меняет весь его смысл. Слово «пропел» она заменяет на «поведал», а «сотворил» на «утаил». И это уже абсолютно другое произведение, более глубокое и таинственное по смыслу. «Словно Врубель наш вдохновенный, лунный луч тот профиль чертил, и поведал ветер блаженный то, что Лермонтов утаил».
Анна Ахматова — это гениально! Давайте пойдём на эту уникальную выставку и вглядимся в неё более пристально и подробно».
В Фонтанном доме открылась выставка рукописей и автографов из собрания музея
7 июля , 22:00