В гостях у программы «Хорошее утро» Николай Свентицкий, генеральный директор Тбилисского драматического театра им. А.С. Грибоедова, председатель Ассоциации театральных деятелей русскоязычных театров зарубежья.
Николай Растворцев,ведущий: Приятно осознавать, что фестиваль «Встречи в России» происходит именно в нашем городе. Оно действительно уникально, эксклюзивно для театрального мира.
Николай Свентицкий,генеральный директор Тбилисского драматического театра им. А.С. Грибоедова, председатель Ассоциации театральных деятелей русскоязычных театров зарубежья: Более того, это не только происходит в вашем городе. Ваш город, наш город — великий и любимый Петербург — явился создателем этого уникального фестиваля. В1991 году в каких-то светлых головах родилась идея создать фестиваль «Балтийский дом». Затем идея начала расти-расти, разрастаться. И наконец, когда в России стало немного легче после развала великой страны, она вспомнила о своих братьях — о русских театрах. Потому что пространство русского театра это не только Россия, это пространство всего мира от Австралии до Америки. Везде есть в той или иной форме русский театр. Их много и они несут русскую культуру, русский язык, русский дух.
Александра Емельянова,ведущая: Что Тбилисский драматический театр в этом году привёз в Петербург?
Николай Свентицкий,генеральный директор Тбилисского драматического театра им. А.С. Грибоедова, председатель Ассоциации театральных деятелей русскоязычных театров зарубежья: Это первое зарубежное представление нашего нового продукта. Это удивительный и интересный спектакль «Шинель» по Николаю Гоголю со своей очень интересной загадкой. Очень необычный. Я думаю, что такой «Шинели» зрители ещё не видели.
Александра Емельянова,ведущая: Это очень петербургский как раз текст. Именно поэтому вы его привезли или по какой-то другой причине?
Николай Свентицкий,генеральный директор Тбилисского драматического театра им. А.С. Грибоедова, председатель Ассоциации театральных деятелей русскоязычных театров зарубежья: Мы сделали своё анализ произведения Гоголя. Открою маленькую тайну — шинель у нас это персонаж, это женщина. В этом есть смысл. Женщина, которая охраняющая, оберегающая, утепляющая.
Николай Растворцев,ведущий: Фестиваль — это некий симбиоз произведений и спектаклей, которые поставлены по классической литературе и современных авторов. А в вашем случае получается, что вы взяли классический текст и сделали его на современный лад.
Николай Свентицкий,генеральный директор Тбилисского драматического театра им. А.С. Грибоедова, председатель Ассоциации театральных деятелей русскоязычных театров зарубежья: Дело в том, что наш театр отличается тем, что 95% нашего репертуара это абсолютно русская классика. Классика вечна и темы классики интересны всегда. Кроме этого сегодня в Балтийском доме соберутся руководители театров из многих стран, будем решать как нам жить дальше. А ещё пройдёт Универсиада, где молодые актёры — студенты русскоязычных курсов из 4-х стран будут обмениваться своим творчеством, покажут свои возможности и получат мастер-классы с выдающимися преподавателями профильных ВУЗов Петербурга.
