В гостях у программы «Утро в Петербурге» Дмитрий Риберо-Феррейра, певец.
Марианна Дьякова,ведущая: В субботу в музее-усадьбе Державина выступит известный российско-колумбийский певец Дмитрий Риберо-Феррейра. В программе русские романсы, аргентинское танго, хиты эстрады. Вы себя культурно, ментально, музыкально ощущаете больше русским или колумбийцем?
Дмитрий Риберо-Феррейра,певец: Это зависит от песни, которую я пою. А в жизни я иногда просыпаюсь русским басом, а иногда латиноамериканским баритоном. Никак не могу определиться до сих пор. Когда поёшь русские романсы, то абсолютно другая атмосфера по сравнению с тем, когда исполняешь латиноамериканские баллады.
Михаил Спичка,ведущий: Русские романсы, аргентинское танго, хиты эстрады в одном концерте. Мне кажется, что у каждого из этих жанров свой зритель?
Дмитрий Риберо-Феррейра,певец: Да, но всё-таки те произведения, которые я выбрал, стали уже классикой, их ощущают сердцем и любят все.
Марианна Дьякова,ведущая: На каком языке вам комфортнее всего петь?
Дмитрий Риберо-Феррейра,певец: Как ни странно, говорят, что мой голос красивее звучит на русском языке.
Михаил Спичка,ведущий: Привычнее звучит аргентинское танго, но ведь существует и колумбийское. Чем они отличаются друг от друга?
Дмитрий Риберо-Феррейра,певец: Аргентина соревнуется с Уругваем в вопросе об истинной родине танго. Зато колумбийцы – самые преданные слушатели. Это происходит во второй столице танго — городе Медельин, где, к сожалению, в автокатастрофе погиб король танго Карлос Гардель. А это Колумбия.
Марианна Дьякова,ведущая: Что колумбийцы знают, думают о России и русской культуре?
Дмитрий Риберо-Феррейра,певец: Раньше я этого не замечал, но во время Чемпионата мира по футболу, слушая новости, заметил, что о России всегда говорили, как о великой стране во всех смыслах. С точки зрения культуры, музыки, архитектуры. Колумбийские репортёры с восхищением показывали Москву и Петербург. К России в Колумбии большое уважение.
