МИХАИЛ СПИЧКА, ведущий:

Доброе утро! Нам порой бывает очень любопытно, что готовят на своих кухнях другие люди. А разве не интересно, что они читают, какие книги берут в библиотеках? К некоторым из этих книг мы присматриваемся чуть внимательнее. За мной, читатель!
Когда роман о женщине пишет женщина, переводит женщина и обложку оформляет тоже женщина — получается женский роман в квадрате. Перед вами как раз такая книга. Аманда Скенандор «Ангел с чёрным крылом». Нью-Йорк, 80-е годы 19-го века. Молодая и миловидная Уна Келли к своим двадцати с небольшим годам уже стала опытной профессиональной воровкой. Уна умело таскает кошельки у невнимательных граждан и даже может снять рубиновые запонки у партнёра во время танца. Всё меняется, когда её обвиняют в убийстве, которого она не совершала, и арестовывают. Мисс Келли ничего не остаётся, кроме как бежать из тюрьмы, и чтобы спрятаться от копов, она устраивается в Школу сестёр милосердия при самой большой больнице Нью-Йорка — Бельвью. И там для девушки наступает новый этап жизни. Она понимает, что ей очень нравится помогать больным, страдающим людям, и в этом она теперь видит своё предназначение. Однако детективный сюжет не оставляет читателей романа. В Бельвью, по мнению Уны, служит серийный убийца. Замечу, что больничная часть романа наполнена всяческими реалиями, которые наверняка будут интересны любителям медицинских сериалов. Аманда Скенандор. «Ангел с чёрным крылом».
Из Большого Яблока переносимся на Святую Землю. Амос Оз. Роман «Иуда». Зима в Иерусалиме в 1959-м году выдалась ненастной. Дожди, а то и снег, слякоть под ногами. Знакомая нам погода, согласитесь. Бывший студент-гуманитарий Шмуэль Аш, черноволосый и чернобородый, поступает на работу к седовласому и седоусому Гершому Валду. Интеллектуалу «серебряного» возраста нужен собеседник, чтобы слушать его размышления и, что еще лучше, спорить с ним. Речь Валда изобилует цитатами из Ветхого и Нового Заветов. Он рассуждает о библейских сюжетах, в том числе, о предательстве Иуды. Автор, лауреат многочисленных престижных литературных премий, отнюдь не первый, кто пытался осмыслить поступок Иуды Искариота. До него это делали и Михаил Булгаков ( великий роман «Мастер и Маргарита»), и Тим Райс ( автор либретто для великой рок-оперы «Иисус Христос — Суперзвезда»), и другие. Амос Оз задумывается, а был ли предателем этот апостол, чье имя стало синонимом измены. И в чём состоял его грех? Читайте и судите сами. Добавлю, что повествование романа «Иуда» сопровождается вполне мирской любовной линией, что делает его только интереснее.
И вновь вернемся к женской прозе. Роман южнокорейской писательницы Хан Ган «Я не прощаюсь». В прошлом году она стала первым автором из этой страны, удостоенным Нобелевской премии по литературе, выиграв конкуренцию с самим Харуки Мураками. История — очень личная для автора. Главная героиня Кёнхе – тоже писательница, пребывающая в такой глубокой депрессии, что составляет прощальное письмо, а одинока она настолько, что не может найти адресата. Но просьба попавшей в больницу подруги Инсон меняет планы кардинально. Из изнывающего от жары Сеула Кёнхе отправляется через всю страну на заснеженный горный остров Чеджудо, почти необитаемый после чисток времен Корейской войны. Там уже нет деревень, остались отдельные дома, и в одном из них на грани гибели оказался… попугай. Экстремальную дорогу на остров и размышления героини о судьбах своей страны и трагедии своего народа можно сравнить со схождением в ад из «Божественной комедии» Данте. Невидимые нити памяти протягиваются с конца 40-х годов прошлого века и отражаются на жизни героинь сегодня. Стиль Хан Ган – кинематографичен и в то же время поэтичен, а ключевой метафорой повествования становится снегопад. Снег как символ: «В изящном неспешном вальсе вечности в исполнении снежинок всё в мире четко разделилось на важное и незначительное». Хан Ган. «Я не прощаюсь».
Я с вами пока тоже не прощаюсь. Напоследок цитата из упомянутого выше романа Амоса Оза. «Официант, хотя его об этом не просили, поставил на стол питы, тхину, хумус , маслины, виноградные листья, фаршированные мясом…» М-да. Ну кто-же откажется от мезе? С вами был Михаил Спичка. Читайте со вкусом.