В русском языке могут официально утвердить два допустимых варианта произношения для некоторых слов. Об этом рассказал ведущий научный сотрудник института языкознания РАН Андрей Кибрик.
Как сообщает Life.ru, ссылаясь на слова специалиста, утверждение вариантов произношения — это констатация того, как люди уже говорят.
«Дело в том, что ученые занимаются изучением реальности. Реальность такова, что очень многие люди так эти слова произносят. Поэтому они просто зафиксировали то, что и так уже есть», — отметил эксперт.
Лингвист пояснил, что ученые лишь фиксируют уже сложившуюся практику употребления слов. В качестве примера он упомянул слово «биллион», которое является синонимом «миллиарда», но не вошло в список вариативных форм.
Эксперт отметил, что многие заимствования, которые входят в русский язык, основаны на неверном представлении о том, как в английском произносится соответствующее слово. Затем они попадают в русский язык в искаженном виде.
«Вот, например, есть слово «фандрайзер». Тот, кто добывает финансирование для какой-то цели. Тут тоже два произношения — «фандрайзер» и «фаундрайзер». То есть там другая гласная, другой звук», — добавил Андрей Кибрик.
В этот список могут попасть такие слова, как: «булочная» – «булошная», «скучно» – «скушно», можно менять и написание, и произношение, разрешать по два варианта. То же самое с произношением купюр: «тысяча» – «тыща».
Ранее телеканал «Санкт-Петербург» сообщал, что в России утвердили два допустимых варианта произношения слов «миллион» и «миллиард».
