Программа передач - понедельник, 14 августа

Россия, 2022 г. Режиссёр: Михаил Оркин. Мир синхронных переводчиков выглядит абсолютно герметичным, а сами они — представителями «старой» культурной элиты. Начиная с Нюрнбергского процесса и первых заседаний ООН синхронный перевод — важная часть мировой дипломатии. Но так не будет всегда. Возможно, еще при жизни тех, кто застал его рождение, синхронный перевод уступит место машинному.

Россия, 2016 г. Режиссер: Александр Аравин, сценарий: Элина Курбатова, Анна Рулевская В ролях: Анна Банщикова, Илья Древнов, Алексей Медведев, Анастасия Тимушкова, Екатерина Кульчицкая, Татьяна Ташкова, Алексей Овсянников, Андрей Шишков, Елена Муравьева, Ольга Милоянина

Россия, 2012 г. История отечественной технологии кинематографа от создания до наших дней. Эксперименты, объясняющие, как создавались настоящие открытия, и как разработки отечественных кинематографистов смогли повлиять на всю мировую индустрию.

Россия, 2014 г. Режиссер: Андрей Силкин, сценарий: Екатерина Латанова, Алексей Беляков, Наталья Гласенко В ролях: Ксения Лаврова-Глинка, Эльдар Лебедев, Петр Баранчеев, Иван Шибанов, Ольга Чудакова, Олег Шкловский, Таисия Шипилова, Алина Бабак, Анна Потебня, Денис Фартовый

Россия, 2014 г. Режиссер: Андрей Силкин, сценарий: Екатерина Латанова, Алексей Беляков, Наталья Гласенко В ролях: Ксения Лаврова-Глинка, Эльдар Лебедев, Петр Баранчеев, Иван Шибанов, Ольга Чудакова, Олег Шкловский, Таисия Шипилова, Алина Бабак, Анна Потебня, Денис Фартовый

Россия («Санкт-Петербург») 2023 г. Ведущий Юрий Зинчук

США, Германия, 1998 г. Режиссер: Брэд Силберлинг, сценарий: Вим Вендерс, Петер Хандке, Рихард Райтингер. В ролях: Николас Кейдж, Мег Райан, Андре Брауэр, Деннис Франц, Колм Фиор, Робин Бартлетт, Джоанна Мерлин, Сара Дэмф, Ронда Дотсон, Найджел Гиббс.

Мэгги Райс – кардиолог, она ежедневно возвращает к жизни десятки людей. Сет тоже помогает людям, он – ангел, дарящий надежду и радость, утешающий в тяжелые минуты, но для него не существует мира человеческих чувств. Сет нарушает это правило, увлекаясь молодой и красивой Мэгги и оказывается перед выбором, сохранить крылья или обрести любовь.

Россия, 2019 г. Режиссер: Михаил Кабанов (II). В ролях: Мария Шумакова, Дмитрий Паламарчук, Степан Бекетов, Полина Воробьёва, Владимир Матвеев, Анастасия Тюнина, Катя Галишникова.