Русский язык, как известно, великий и могучий. А еще совершенно неисчерпаемый. В разных регионах страны говорят на разном русском языке, везде есть свои слова-пароли, моментально дающие понять, кто здесь свой, кто чужой.
Про шаверму-шаурму, поребрик и бордюр все и так знают, а вот на каком языке говорит Урал? Накануне в нашем городе прошла презентация книги «Слова Урала». Это авторский проект Ольги Паниковской и Ивана Золотухина, не понаслышке знающих, что современные Екатеринбург, Челябинск и Пермь говорят совсем не на языке сказок Бажова.
«Вывезти коляску» вместо решить проблему, «промыться» вместо поинтересоваться, выяснить и многообразное использование вопросительных слов «чо?» и «а?». Авторы словаря подчеркивают: на научную достоверность они не претендуют. От прочтения их книги может стать как смешно, так и грустно.