В гостях программы «Утро в Петербурге» Лолита Наранович, режиссёр киноальманаха «Сила Добра» и Анна Мустина, актриса.
Василий Киров, ведущий: Расскажем о премьере киноальманаха, три рассказа из которого входят в школьную программу. Но авторы раскрывают их с достойной оригинальной кинематографической стороны.
Людмила Ширяева, ведущая: Речь идет о полнометражном игровом фильме «Сила Добра». Новеллы фильма получили более 50 наград, включая 6 гран-при, приняли участие более чем в 200 кинофестивалях в сорока странах. Почему были выбраны именно эти новеллы? Что объединяет эти картины в одну?
Лолита Наранович, режиссёр киноальманаха «Сила Добра»: Идею эту придумала продюсер Галина Фисенко. Ей хотелось взять именно те рассказы, которые проходят в школьной программе и которые нам всем известны с советских времен. Многие дети не знают ни «Горячего камня», ни «Честное слово». Галина хотела сохранить их в памяти наших детей.
Василий Киров, ведущий: Какие воспоминания из школьной программы вы вспоминали, создавая такой редкий сейчас жанр?
Лолита Наранович, режиссёр киноальманаха «Сила Добра»: Эти рассказы я, конечно, знала. Как режиссеру экранизацию делать было сложно, поскольку ты ограничен пространством и душой автора. Галина сразу ставила мне условия, что рассказы в экранизации должны быть максимально приближены. Мы старались сохранить диалоги и идеологию.
Людмила Ширяева, ведущая: Анна, расскажите о своей новелле и персонаже. Как вы искали информацию и вдохновлялись?
Анна Мустина, актриса: Мне больше всего понравилось, что это Толстой. В моей новелле и во всех ключевой это выбор. Тот выбор, который мы совершаем за секунду в какой-то ситуации, которую мы не могли предвидеть. Я изучала документальную информацию по времени. Много чем вдохновлялась: кино, картинами и фотографиями.
Василий Киров, ведущий: Претерпели ли какие-то изменения роли в новелле для понимания современного школьника?
Анна Мустина, актриса: В большинстве все авторские диалоги сохранены. Пытались сохранить смысл.
Людмила Ширяева, ведущая: Лолита, как вы считаете, этот альманах может подтолкнуть молодое поколение к переосмыслению литературы?
Лолита Наранович, режиссёр киноальманаха «Сила Добра»: Мы делали тестовые показы в школах. Я присутствовала на обсуждении. И, как ни странно, они очень легко включались в диалог, задавали вопросы. Хорошо, что сами новеллы короткие и в них мы попытались простым языком рассказать. Им будет легко посмотреть фильм, понять его и, возможно, захочется прочитать рассказы.
