Петербуржцы заметили опечатку в транслитерации названия «Крестовский остров». Ошибка допущена на стенде, установленном в Северной столице к чемпионату мира по футболу.
Информация о ближайших достопримечательностях и спортивных объектах написана на русском и английском языках. Ошибка как раз в написании латиницей. Так, фразу «Зона посадки на шаттл до АС «Крестовский остров» перевели «Shuttle to Krestovky Ostrov bus Station Load Zone», пишет «Петербургский дневник». Авторы не заметили, что пропущена буква s. Правильно было бы написать «Krestovsky».
По данным издания, во время Кубка Конфедераций неправильное именование острова использовали сразу несколько зарубежных СМИ.
Чемпионат мира по футболу стартует в России 14 июня. Матчи пройдут в 11 городах страны.
Добавляйте телеканал «Санкт-Петербург» в свои источники в «Яндекс.Новостях».
