Фото: пресс-служба Театр эстрады имени Аркадия Райкина
Постоянными участниками проекта являются Театр Эстрады имени Аркадия Райкина, Театр имени Ленсовета, Молодежный театр на Фонтанке, Драматический театр «На Литейном» и Театр «Суббота», а также ведущие коллективы из Москвы, Екатеринбурга, Севастополя, Волгограда и Сургута.
Пять культурных институций Петербурга впервые принимают участие в фестивале, осваивая новый для себя сценический язык. Академический драматический театр им. В. Ф. Комиссаржевской представит сказку «Золотой ключик», где перевод на русский жестовый язык станет органичной частью художественного решения. Упсала-Цирк покажет представление «Цирк Фибоначчи», а Музыкально-драматический театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта организует специальный показ мюзикла «Тайна третьей планеты» с тифлокомментированием.
Афиша фестиваля выстроена вокруг зрительских предпочтений разных возрастов. Спектакли по мотивам произведений А.С. Пушкина прозвучат со сцены Театра «На Литейном» и Театра «Суббота». Постановки по мотивам «Маленького принца» покажут в Санкт-Петербургском Большом театре кукол и в Театре в Фонтанном доме, предоставив зрителям с нарушениями слуха возможность сравнить две разные режиссерские трактовки одного текста. Для семейной аудитории Большой театр кукол представит спектакль «Тараканище» (0+), а для взрослых приверженцев острого современного языка Театр имени Ленсовета покажет постановку «Город. Женитьба. Гоголь». Помимо драматических постановок, в программе заявлены мюзиклы, цирковые номера и спектакль-променад.
Важной составляющей фестиваля станут экскурсионные маршруты по закулисью Театра Эстрады имени Аркадия Райкина и Большого зала Филармонии им. Д. Д. Шостаковича, подготовленные специально для посетителей с нарушением слуха и зрения.
Театр Эстрады выступит центральной площадкой фестиваля, которая представит пять спектаклей с тифлокомментированием и переводом на русский жестовый язык, а также подготовит специализированную театральную экскурсию для людей с особенностями зрения.
За пять лет число участников фестиваля увеличилось в пять раз. В этом году пять организаций исполнительского искусства Петербурга впервые принимают участие в фестивале, пять петербургских коллективов впервые работают с переводом на русский жестовый язык, пять региональных премьер впервые проходят при инклюзивном зрительном зале.
Организатором фестиваля «ТЕАТРБЕЗГРАНИЦ» выступает Театр Эстрады имени Аркадия Райкина. Мероприятие проходит при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга.