Фото: телеканал «Санкт-Петербург» / АО «ГАТР»
По словам профессора, слово относится к жаргонной лексике, на что указывает соответствующая пометка в словарях. За 11 лет, прошедших с момента первой фиксации «кринжа» в речи, она ни разу не встречала его в сочинениях ЕГЭ.
«Мне даже трудно придумать проблемный вопрос, с которым это слово может соотноситься», — добавила Козловская.
«Кринж» впервые зафиксировали в 2017 году. В академической неографии (электронный ресурс Института лингвистических исследований РАН) оно определяется как «то, что вызывает чувство отвращения или стыда».
В английском языке, откуда слово и вошло в обиход русской речи, cringe, по данным Кембриджского словаря, — это глагол со значением, испытывать сильную неловкость, стыд, либо физически съеживаться от страха или боли. Иногда слово также используется в английском языке в значении прилагательного, если говорят о чем-то очень неловком из-за того, что это что-то плохое или глупое.
Слово быстро прижилось в языке, особенно среди молодежи, и дало множество производных. В разговорной речи возможны сочетания «дикий кринж», «ловить кринж», но границы использования ограничены жаргоном.
директор Лиги безопасного интернета, член Общественной палаты России Екатерина Мизулина прокомментировала новость в своем канале подписью: «Никакого кринжа на ЕГЭ».
Ранее телеканал «Санкт-Петербург» сообщал, какой устный экзамен станет обязательным для учеников 9-х классов с 2027 года.