«Кто убивает дождь?»: в Петербурге представили книгу алеутских сказок

12 февраля 2026 22:30 Культура

Ваш браузер не поддерживает элементы с видео.
Телеканал «Санкт-Петербург» / АО «ГАТР»
Где живут призрачные медведи, кому грозит проклятие пещер и чем алеуты похожи на древних египтян — в Кунсткамере представили новое издание, посвященное самому малочисленному народу севера. Встреча объединила этнографов, антропологов и регионоведов страны. Книга алеутских сказок «Кто убивает дождь?» впервые собрала под одной обложкой легенды, притчи и традиции алеутов. Все на коренном языке с переводом на русский и английский. Составитель издания Наталья Фомина сама живёт на острове Беринга с рождения, поэтому кропотливо собирала сказки в течение десятилетий.

«Они не для детей. В этих сказках много такого страшного, что нежелательно детям знать. Есть анималистические о явлениях природы, огнедыщащие горы, об островах о характере — не поощрялось бахвальство», — рассказала Наталья Фомина, составитель книги алеутских сказок.

Презентация прошла в рамках Года единства народов России, объявленного Владимиром Путиным в декабре. Алеуты вот уже 200 лет проживают на самой восточной окраине Российской Федерации – Командорских островах в Тихом океане. По данным последней переписки, их осталось не больше двух с половиной тысяч человек, поэтому сохранение их творческого наследия — важная задача для учёных.