Ваш браузер не поддерживает элементы с видео.
Оперетта много раз меняла название на разных сценах. На российской – зрителю известна как «Сильва». В 1940 году постановка с таким названием появилась в Ленинградском театре музкомедии и с тех пор практически не покидала репертуар.
Нынешний режиссёр – из Венгрии, работающий под псевдонимом Керо – давний творческий партнёр труппы. В его подходе преобладает масштаб, взгляд на постановку как на большое шоу с использованием спецэффектов.
По словам артиста Фёдора Осипова, который сыграет князя Эдвина, такого в постановке оперетты в России ещё не было.
«Почему-то в прошлой [постановке] этого не было, масштаба этого. Было всё как-то более камерно, на мой взгляд. А здесь есть массовые сцены, здесь есть какие-то вещи, о которых я не буду рассказывать. Это надо увидеть!» – подчеркнул артист Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии Фёдор Осипов.
Для современной постановки обновлён русский текст либретто. Режиссёр обострил противостояние героев и общества, а их сентиментальные размышления, напротив, приглушены.
Премьера «Княгини Чардаша» в Театре музкомедии состоится этим вечером. Также постановку можно увидеть завтра в 13 и 19 часов.