Петербуржцам рассказали об интересных фактах языка жестов в День сурдопереводчика

31 октября  17:25 Общество

Фото: телеканал «Санкт-Петербург»

В День сурдопереводчика пресс-служба «Объясняем.рф» рассказала об интересных фактах языка жестов.

Система специального образования в России начала складываться в начале 1930-х годов, до этого попытки обучать глухих людей были единичными. В середине 1990-х годов в стране для них работало 84 школы.

В 1992 году выдающийся сурдопедагог Галина Зайцева создала первую в России лингвистическую гимназию. Это был первый отечественный опыт обучения глухих на жестовом языке.

В жестовом языке свой порядок слов. Сначала идет фон – большой предмет или его
расположение, потом фигура – маленький предмет в этом месте и только после этого отношения предметов между собой. Так, фраза «Мяч закатился под стол» на языке жестов будет выглядеть как «стол — мяч — под столом».

В случае, если нужно назвать своё имя или сложное понятие, вроде адронного коллайдера, используют специальную тактильную азбуку. Здесь каждый жест пальцев обозначает отдельную букву.

В русском жестовом языке слова «бабушка», «старый» и «Москва» можно и перепутать, потому что они строятся примерно одинаково.

Есть два международных языка жестов:

В мире существует около 130 жестовых языков, которые так же, как и звуковые, делятся на семьи и группы и влияют на развитие друг друга. Русский жестовый язык относится к французской семье, в которую также входят американский, нидерландский, фламандский и бразильский.

Ранее телеканал «Санкт-Петербург» рассказал про 5 специй, которые нужно есть каждый день

#Объясняем.рф